Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezekiel 22:6

Hebrew

Masoretic Text 1524

הנה נשׂיאי ישׂראל אישׁ לזרעו היו בך למען שׁפך דם׃

Spanish

Reina Valera 1909

He aquí que los príncipes de Israel, cada uno según su poder, fueron en ti para derramar sangre.

English

King James Bible 1769

Behold, the princes of Israel, every one were in thee to their power to shed blood.

King James Bible 1611

Behold the princes of Israel, euerie one were in thee to their power to shead blood.

Green's Literal Translation 1993

Behold, the rulers of Israel, each man by his might, have been in you in order to shed blood.

Julia E. Smith Translation 1876

Behold, the princes of Israel they were a man to his arm to pour out;blood in thee.

Young's Literal Translation 1862

Lo, princes of Israel -- each according to his arm Have been in thee to shed blood.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Behold, the princes of Israel, every one were in thee to their power to shed blood.

Bishops Bible 1568

Beholde the rulers of Israel, euery one in thee was redy to his power to shed blood

Geneva Bible 1560/1599

Beholde, the princes of Israel euery one in thee was ready to his power, to shed blood.

The Great Bible 1539

Beholde, the rulers of Israel haue brought euery man hys power, to shed bloude in the.

Matthew's Bible 1537

Beholde, the rulers of Israel haue brought euery man his power, to shed bloud in the.

Coverdale Bible 1535

Beholde, the rulers of Israel haue brought euery man his power, to shed bloude in the.

Wycliffe Bible 1382

Lo! princes of Israel, alle in her arm, weren in thee, to schede out blood.