Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezekiel 30:17

Hebrew

Masoretic Text 1524

בחורי און ופי בסת בחרב יפלו והנה בשׁבי תלכנה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Los mancebos de Avén y de Pibeseth caerán á cuchillo; y ellas irán en cautiverio.

English

King James Bible 1769

The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity.

King James Bible 1611

The yong men of Auen and of Phibeseth, shall fall by the sword: and these cities shall goe into captiuitie.

Green's Literal Translation 1993

The young men of Aven and Pibeseth shall fall by the sword, and they shall go into captivity.

Julia E. Smith Translation 1876

The young men of Aven and Pibeseth shall fall by the sword: and these shall go into captivity.

Young's Literal Translation 1862

The youths of Aven and Pi-Beseth by sword do fall, And these into captivity do go.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity.

Bishops Bible 1568

The young men of Auen, and of Phibeseth shall fall by the sworde, and these cities shall go into captiuitie

Geneva Bible 1560/1599

The yong men of Auen, and of Phibeseth shall fall by the sworde: and these cities shall goe into captiuitie.

The Great Bible 1539

The best men of Helyopolys and Bubasto shalbe slayne with the swearde, and caryed awaye captyue.

Matthew's Bible 1537

The beste men of Helyopolis & Bubasto shalbe slayne wyth the swearde, & caryed awaye captyue.

Coverdale Bible 1535

The best men off Heliopolis & Bubasto shalbe slayne with the swearde ad caried awaye captyue.

Wycliffe Bible 1382

The yonge men of Heliopoleos and of Bubasti schulen falle doun bi swerd, and tho citees schulen be led caitifs.