Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezekiel 34:24

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואני יהוה אהיה להם לאלהים ועבדי דוד נשׂיא בתוכם אני יהוה דברתי׃

Spanish

Reina Valera 1909

Yo Jehová les seré por Dios, y mi siervo David príncipe en medio de ellos. Yo Jehová he hablado.

English

King James Bible 1769

And I the LORD will be their God, and my servant David a prince among them; I the LORD have spoken it.

King James Bible 1611

And I the Lord will be their God, and my seruant Dauid a prince among them, I the Lord haue spoken it.

Green's Literal Translation 1993

And I, Jehovah, will be their God, and My servant David shall be a ruler among them. I, Jehovah, have spoken.

Julia E. Smith Translation 1876

I Jehovah will be to them for God, and my servant David a prince in the midst of them; I Jehovah spake.

Young's Literal Translation 1862

And I, Jehovah, I am their God, And My servant David prince in their midst, I, Jehovah, have spoken.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And I the LORD will be their God, and my servant David a prince among them; I the LORD have spoken it.

Bishops Bible 1568

And I the Lorde wyll be their God, and my seruaunt Dauid shalbe their prince: euen I the Lorde haue spoken it

Geneva Bible 1560/1599

And I the Lord will be their God, and my seruant Dauid shalbe the prince amog them. I the Lord haue spoken it.

The Great Bible 1539

I the Lorde will be their God, and my seruaunt Dauid shall be their prince: Euen I the Lorde haue spoken it.

Matthew's Bible 1537

I the Lorde wyll be theyr God, and my seruaunte Dauid shall be their prince: Euen I the Lorde haue spoken it.

Coverdale Bible 1535

I the LORDE wil be their God, and my seruaunt Dauid shal be their prince: Euen I the LORDE haue spoken it.

Wycliffe Bible 1382

Forsothe Y the Lord schal be in to God to hem, and my seruaunt Dauid schal be prince in the myddis of hem; Y the Lord spak.