Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezekiel 40:15

Hebrew

Masoretic Text 1524

ועל פני השׁער היאתון על לפני אלם השׁער הפנימי חמשׁים אמה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y desde la delantera de la puerta de la entrada hasta la delantera de la entrada de la puerta de dentro, cincuenta codos.

English

King James Bible 1769

And from the face of the gate of the entrance unto the face of the porch of the inner gate were fifty cubits.

King James Bible 1611

And from the face of the gate of the entrance, vnto the face of the porch of the inner gate, were fiftie cubites.

Green's Literal Translation 1993

And on the face of the entrance gate, to the face of the porch of the inner gate, was fifty cubits;

Julia E. Smith Translation 1876

And upon the face of the gate of the entrance to the face of the porch of the gate, fifty cubits.

Young's Literal Translation 1862

and by the front of the gate of the entrance, by the front of the porch of the inner gate, fifty cubits;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And from the face of the gate of the entrance to the face of the porch of the inner gate were fifty cubits.

Bishops Bible 1568

And from the forefront of the entrie of the gate, vnto the forefront of the gate within were fiftie cubites

Geneva Bible 1560/1599

And vpon the forefront of the entry of the gate vnto the forefront of the porch of the gate within were fiftie cubites.

The Great Bible 1539

Before the inwarde parte vnto the fore entre of the ynnermer dore, were .L. cubytes.

Matthew's Bible 1537

Before the inward parte vnto the fore entre of the ynnermer dore, were .L. cubytes.

Coverdale Bible 1535

Before the inwarde parte vnto the fore entre of the ynnermer dore, were fiftie cubites.

Wycliffe Bible 1382

and bifor the face of the yate that stretchith forth til to the face of the porche of the ynner yate, he mat fifti cubitis.