Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
ומתחתה לשׁכות האלה המבוא מהקדים בבאו להנה מהחצר החצנה׃
Spanish
Reina Valera 1909
Y debajo de las cámaras estaba la entrada al lado oriental, para entrar en él desde el atrio de afuera.
English
King James Bible 1769
And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the utter court.
King James Bible 1611
And from vnder these chambers was the entrie on the East side, as one goeth into them from the vtter court.
Green's Literal Translation 1993
And under these rooms was the entrance on the east side as one goes into them from the outer court.
Julia E. Smith Translation 1876
And from under to these cells the entrance from the east, in his going to them from the enclosure without
Young's Literal Translation 1862
And under these chambers `is' the entrance from the east, in one's going into them from the outer court.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the outer court.
Bishops Bible 1568
And vnder these chambers was the entrie from the east, as one goeth vnto them from the vtter court
Geneva Bible 1560/1599
And vnder these chambers was the entrie, on the East side, as one goeth into them from the outward court.
The Great Bible 1539
These chambres had vnder them an intraunce of the east syde, wherby a man myght go in to them out of the fore court,
Matthew's Bible 1537
These chambres had vnder them an intraunce of the east syde, wherby a man myght go in to them out of the fore courte,
Coverdale Bible 1535
These chambres had vnder them an intraunce of the east syde, wherby a man might go into them out of the fore courte,
Wycliffe Bible 1382
And vndur these tresories was an entring fro the eest, of men entringe in to tho, fro the outermere halle,
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely