Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezekiel 42:10

Hebrew

Masoretic Text 1524

ברחב גדר החצר דרך הקדים אל פני הגזרה ואל פני הבנין לשׁכות׃

Spanish

Reina Valera 1909

A lo largo del muro del atrio hacia el oriente, enfrente de la lonja, y delante del edificio, había cámaras.

English

King James Bible 1769

The chambers were in the thickness of the wall of the court toward the east, over against the separate place, and over against the building.

King James Bible 1611

The chambers were in the thickenes of the wall of the court toward the East, ouer against the separate place, and ouer against the building.

Green's Literal Translation 1993

In the width of the wall of the court eastward, to the face of the separate area, and to the face of the building were rooms.

Julia E. Smith Translation 1876

In the breadth of the wall of the enclosure the way of the east to the separated place and to the face of the building, the cells.

Young's Literal Translation 1862

In the breadth of the wall of the court eastward, unto the front of the separate place, and unto the front of the building, `are' chambers.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

The chambers were in the thickness of the wall of the court towards the east, over against the separate place, and over against the building.

Bishops Bible 1568

In the thicknesse of the wall of the court towarde the east before the separate place, and before the building of the chambers

Geneva Bible 1560/1599

The chambers were in the thicknesse of the wall of the court towarde the East, ouer against the separate place, and ouer against the building.

The Great Bible 1539

thorowe the thicke wall of the fore court towarde the east, ryght oueragaynst the separated buylding.

Matthew's Bible 1537

thorow the thicke wall of the fore courte towarde the east, right ouer agaynst the separated buyldinge.

Coverdale Bible 1535