Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezekiel 44:21

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויין לא ישׁתו כל כהן בבואם אל החצר הפנימית׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y ninguno de los sacerdotes beberá vino cuando hubieren de entrar en el atrio interior.

English

King James Bible 1769

Neither shall any priest drink wine, when they enter into the inner court.

King James Bible 1611

Neither shall any priest drinke wine, when they enter into the inner court.

Green's Literal Translation 1993

And every priest shall not drink wine when they enter into the inner court.

Julia E. Smith Translation 1876

And they shall not drink wine every priest in their going in to the inner enclosure.

Young's Literal Translation 1862

And no priest doth drink wine in their coming in unto the inner court.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Neither shall any priest drink wine, when they enter into the inner court.

Bishops Bible 1568

Al the priestes that go into the inmost court shal drinke no wine

Geneva Bible 1560/1599

Neither shall any Priest drinke wine when they enter into the inner court.

The Great Bible 1539

All the prestes that go into the inmost court, shall dryncke no wyne.

Matthew's Bible 1537

All the Prestes that go into the ynmost court, shall dryncke no wyne.

Coverdale Bible 1535

All the prestes that go in to the ynmost courte, shall drynke no wyne.

Wycliffe Bible 1382

And ech preest schal not drynke wyn, whanne he schal entre in to the ynnere halle.