Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezekiel 45:16

Hebrew

Masoretic Text 1524

כל העם הארץ יהיו אל התרומה הזאת לנשׂיא בישׂראל׃

Spanish

Reina Valera 1909

Todo el pueblo de la tierra será obligado á esta ofrenda para el príncipe de Israel.

English

King James Bible 1769

All the people of the land shall give this oblation for the prince in Israel.

King James Bible 1611

All the people of the land shall giue this oblation for the prince in Israel.

Green's Literal Translation 1993

All the people of the land shall be at this heave offering for the prince in Israel.

Julia E. Smith Translation 1876

All the people of the land shall be for this oblation for the prince in Israel.

Young's Literal Translation 1862

All the people of the land are at this heave-offering for the prince in Israel.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

All the people of the land shall give this oblation for the prince in Israel.

Bishops Bible 1568

All the people of the lande shall geue this oblation for the prince in Israel

Geneva Bible 1560/1599

All the people of the lande shall giue this oblation for the prince in Israel.

The Great Bible 1539

All the people of the lande shall geue thys heaueofferynge with a fre wyll.

Matthew's Bible 1537

All the people of the lande shall geue thys heaue offerynge wyth a fre wyll.

Coverdale Bible 1535

All the people of the londe shal geue this heaue offrynge with a frewil.

Wycliffe Bible 1382

Al the puple of the lond schal be boundun in these firste fruytis to the prince of Israel.