Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezekiel 47:21

Hebrew

Masoretic Text 1524

וחלקתם את הארץ הזאת לכם לשׁבטי ישׂראל׃

Spanish

Reina Valera 1909

Partiréis, pues, esta tierra entre vosotros por las tribus de Israel.

English

King James Bible 1769

So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel.

King James Bible 1611

So shall yee diuide this land vnto you according to the Tribes of Israel.

Green's Literal Translation 1993

And you shall divide this land for yourselves by the tribes of Israel.

Julia E. Smith Translation 1876

And ye divided that land to you for the tribes of Israel.

Young's Literal Translation 1862

`And ye have divided this land to you, according to the tribes of Israel;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

So shall ye divide this land to you according to the tribes of Israel.

Bishops Bible 1568

This lande shall ye part among you according to the tribes of Israel

Geneva Bible 1560/1599

So shall ye deuide this lande vnto you, according to the tribes of Israel.

The Great Bible 1539

Thys lande shall ye parte among you, according to the trybes of Israel,

Matthew's Bible 1537

Thys lande shall ye parte amonge you, according to the tribes of Israell,

Coverdale Bible 1535

This londe shal ye parte amonge you, acordinge to the trybes of Israel,

Wycliffe Bible 1382

And ye schulen departe this lond to you bi the lynagis of Israel;