Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezekiel 48:12

Hebrew

Masoretic Text 1524

והיתה להם תרומיה מתרומת הארץ קדשׁ קדשׁים אל גבול הלוים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Ellos tendrán por suerte, apartada en la partición de la tierra, la parte santísima, junto al término de los Levitas.

English

King James Bible 1769

And this oblation of the land that is offered shall be unto them a thing most holy by the border of the Levites.

King James Bible 1611

And this oblation of the land that is offred, shalbe vnto them a thing most holy by the border of the Leuites.

Green's Literal Translation 1993

And the heave offering shall be theirs, from the heave offering of the land, the holiest of the holy places, by the border of the Levites.

Julia E. Smith Translation 1876

And the oblation from the oblation of the land shall be to them holy of holies to the bound of the Levites.

Young's Literal Translation 1862

even the heave-offering hath been to them, out of the heave-offering of the land, most holy, by the border of the Levites.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And this oblation of the land that is offered shall be to them a thing most holy, by the border of the Levites.

Bishops Bible 1568

Therefore this oblation of the lande that is offered, shalbe theirs as a thing most holy, hard vpon the borders of the Leuites

Geneva Bible 1560/1599

Therefore this oblation of the land that is offred, shalbe theirs, as a thing most holy by the border of the Leuites.

The Great Bible 1539

and thys separated pece that they haue of lande, shalbe the most holy, harde vpon the borders of the leuites.

Matthew's Bible 1537

and this separated pece that they haue of the lande shalbe the most holy, harde vpon the borders of the Leuites.

Coverdale Bible 1535

and this separated pece that they haue of the londe, shalbe the most holy, harde vpon the borders of the Leuites.

Wycliffe Bible 1382

And the firste fruytis schulen be to hem of the firste fruytis of the lond, the hooli of hooli thingis, bi the terme of dekenes.