Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezekiel 48:16

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואלה מדותיה פאת צפון חמשׁ מאות וארבעת אלפים ופאת נגב חמשׁ חמשׁ מאות וארבעת אלפים ומפאת קדים חמשׁ מאות וארבעת אלפים ופאת ימה חמשׁ מאות וארבעת אלפים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y estas serán sus medidas: á la parte del norte cuatro mil y quinientas cañas, y á la parte del mediodía cuatro mil y quinientas, y á la parte del oriente cuatro mil y quinientas, y á la parte del occidente cuatro mil y quinientas.

English

King James Bible 1769

And these shall be the measures thereof; the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred.

King James Bible 1611

And these shall bee the measures thereof, the North side foure thousand and fiue hundred, and the South side foure thousand and fiue hundred, and on the East side foure thousand, and fiue hundred, and the West side foure thousand and fiue hundred.

Green's Literal Translation 1993

And these shall be its measures: the north side, four thousand and five hundred; and the south side, four thousand and five hundred cubits ; and the east side, four thousand and five hundred; and the west side, four thousand and five hundred.

Julia E. Smith Translation 1876

And these its measures: the side north, five hundred and four thousand, and the south side five hundred and four thousand, and from the side east five hundred and four thousand, and the side of the sea, five hundred and four thousand.

Young's Literal Translation 1862

And these `are' its measures: the north side five hundred, and four thousand, and the south side five hundred, and four thousand, and on the east side five hundred, and four thousand, and the west side five hundred, and four thousand.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And these shall be the measures of it; the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred.

Bishops Bible 1568

And these shalbe the measures therof: the north part fiue hundred and foure thousand, and the south part fiue hundred and foure thousand, and the east part fiue hundred and foure thousand, and the west part fiue hundred & foure thousand

Geneva Bible 1560/1599

And these shall be the measures thereof, the North part fiue hundreth and foure thousand, and the South parte fiue hundreth and foure thousande, and the East parte fiue hundreth and foure thousande, and the West parte fiue hundreth and foure thousande.

The Great Bible 1539

Let this be the measure: towarde the north parte .v.C. & .iiij.M. towarde the south parte .v.C. & .iiij.M. towarde the east part, .v.C. & .iiij.M. towarde the west parte .v.C. and .iiij.M.

Matthew's Bible 1537

Let this be the measure: towarde the north parte .v.C. and .iiij.M. towarde the sout parte .v.C. and .iiij.M. towarde the east parte .v.C. & .iiij.M. towarde the west part .v.C. and .iiij.M.

Coverdale Bible 1535

Let this be the measure: towarde ye north parte, v.C. & iiij.M: towarde the south parte, v.C. & iiij.M: towarde the east parte, v.C. and iiij.M: towarde ye west parte, v.C. and iiij.M.

Wycliffe Bible 1382

And these schulen be the mesuris therof; at the north coost, fyue hundrid and foure thousynde of rehedis, and at the south coost, fyue hundrid and foure thousynde, and at the eest coost, fyue hundrid and foure thousynde, and at the west coost, fyue hundrid and foure thousynde.