Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Daniel 5:28

Hebrew

Masoretic Text 1524

פרס פריסת מלכותך ויהיבת למדי ופרס׃

Spanish

Reina Valera 1909

PERES: Tu reino fué rompido, y es dado á Medos y Persas.

English

King James Bible 1769

PERES; Thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.

King James Bible 1611

PERES, thy kingdome is diuided, and giuen to the Medes and Persians.

Green's Literal Translation 1993

HALF MINAS: Your kingdom is divided and given to the Medes and Persians.

Julia E. Smith Translation 1876

Pharsin; Thy kingdom was divided, and it shall be given to the Medes and to Persia.

Young's Literal Translation 1862

Divided -- Divided is thy kingdom, and it hath been given to the Medes and Persians.'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

PERES; Thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.

Bishops Bible 1568

PHERES, thy kingdome is deuided, and geuen to the Medes, and Perses

Geneva Bible 1560/1599

PERES, thy kingdome is deuided, and giuen to the Medes and Persians.

The Great Bible 1539

Phares, thy kyngdome it delt in partes, and geuen to the Medes and Perses.

Matthew's Bible 1537

Phares, thy kyngdome is delte in partes, and geuen to the Medes and Perses.

Coverdale Bible 1535

Phares, Thy kyngdome is delt in partes, and geuen to the Medes and Perses.

Wycliffe Bible 1382

Phares, thi rewme is departid, and is youun to Medeis and Perseis.