Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
אלין חיותא רברבתא די אנין ארבע ארבעה מלכין יקומון מן ארעא׃
Spanish
Reina Valera 1909
Estas grandes bestias, las cuales son cuatro, cuatro reyes son, que se levantarán en la tierra.
English
King James Bible 1769
These great beasts, which are four, are four kings, which shall arise out of the earth.
King James Bible 1611
These great beasts, which are foure, are foure Kings, which shall arise out of the earth.
Green's Literal Translation 1993
These great beasts are four, four kings; they shall rise up out of the earth.
Julia E. Smith Translation 1876
Those great beasts that they are four, four kings they shall rise up from the earth.
Young's Literal Translation 1862
`These great beasts, that `are' four, `are' four kings, they rise up from the earth;
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
These great beasts, which are four, are four kings, which shall arise out of the earth.
Bishops Bible 1568
These great beastes which are foure, are foure kinges which shall arise out of the earth
Geneva Bible 1560/1599
These great beastes which are foure, are foure Kings, which shall arise out of the earth,
The Great Bible 1539
These foure great beastes, are foure kynges which shall aryse out of the earth.
Matthew's Bible 1537
These foure greate beastes, are foure kynges, whiche shal arise out of the earth.
Coverdale Bible 1535
These foure greate beastes, are foure kinges which shal aryse out of the earth.
Wycliffe Bible 1382
These foure grete beestis ben foure rewmes, that schulen rise of erthe.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely