Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Daniel 8:21

Hebrew

Masoretic Text 1524

והצפיר השׂעיר מלך יון והקרן הגדולה אשׁר בין עיניו הוא המלך הראשׁון׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y el macho cabrío es el rey de Javán: y el cuerno grande que tenía entre sus ojos es el rey primero.

English

King James Bible 1769

And the rough goat is the king of Grecia: and the great horn that is between his eyes is the first king.

King James Bible 1611

And the rough goat is the king of Grecia, and the great horne that is betweene his eyes, is the first king.

Green's Literal Translation 1993

And the shaggy goat is the king of Greece. And the great horn between his eyes is the first king.

Julia E. Smith Translation 1876

And the hairy he goat, the king of Grecia: and the great horn which is between his eyes, he the first king.

Young's Literal Translation 1862

And the young he-goat, the hairy one, `is' the king of Javan; and the great horn that `is' between its eyes is the first king;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And the rough goat is the king of Grecia: and the great horn that is between his eyes is the first king.

Bishops Bible 1568

And the goate, is the king of Grecia: and the great horne that is betwixt his eyes, that is the first king

Geneva Bible 1560/1599

And the goate is the King of Grecia, and the great horne that is betweene his eyes, is the first King.

The Great Bible 1539

but the goate is the kynge of Greke lande: the greate horne that stode betwyxte hys eyes, that is the principall kynge.

Matthew's Bible 1537

but the goate is the king of the Greke lande: the greate horne that stode betwyxte his eyes, that is the pryncypall kynge.

Coverdale Bible 1535

but the goate is the kynge of Grekelonde: the greate horne that stode betwixte his eyes, that is the pryncipall kynge.

Wycliffe Bible 1382

Forsothe the buc of geet is the kyng of Grekis; and the greet horn that was bitwixe hise iyen, he is the firste kyng.