Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Hosea 3:2

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואכרה לי בחמשׁה עשׂר כסף וחמר שׂערים ולתך שׂערים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Compréla entonces para mí por quince dineros de plata, y un homer y medio de cebada;

English

King James Bible 1769

So I bought her to me for fifteen pieces of silver, and for an homer of barley, and an half homer of barley:

King James Bible 1611

So I bought her to me for fifteene pieces of siluer, and for an homer of barley and an halfe homer of barley.

Green's Literal Translation 1993

So I bought her for myself with fifteen pieces of silver, and for a homer of barley, and a half of barley.

Julia E. Smith Translation 1876

And I shall buy her to me for fifteen of silver, and an homer of barley, and a measure of barley:

Young's Literal Translation 1862

And I buy her to me for fifteen silverlings, and a homer and a letech of barley;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

So I bought her to me for fifteen pieces of silver, and for a homer of barley, and a half homer of barley:

Bishops Bible 1568

So I gat her for fifteene siluerlinges, and for an homer and an halfe of barley

Geneva Bible 1560/1599

So I bought her to me for fifteene pieces of siluer, and for an homer of barlie and an halfe homer of barlie.

The Great Bible 1539

So I gat her for .xv. syluerlynges, and for an Homer & an halfe of barlye,

Matthew's Bible 1537

So I gat her for .xv. syluerlinges, & for an Homer & an halt of barley,

Coverdale Bible 1535

So I gat her for xv. syluerlinges, and for an Homer and an half of barlye,

Wycliffe Bible 1382

And Y dalf it to me bi fiftene pens, and bi a corus of barli, and bi half a corus of barli.