Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Hosea 8:3

Hebrew

Masoretic Text 1524

זנח ישׂראל טוב אויב ירדפו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Israel desamparó el bien: enemigo lo perseguirá.

English

King James Bible 1769

Israel hath cast off the thing that is good: the enemy shall pursue him.

King James Bible 1611

Israel hath cast off the thing that is good: the enemie shall pursue him.

Green's Literal Translation 1993

Israel has thrown off good; the enemy shall pursue him.

Julia E. Smith Translation 1876

Israel rejected the good: the enemy shall pursue him.

Young's Literal Translation 1862

Cast off good hath Israel, an enemy pursueth him.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Israel hath cast off the thing that is good: the enemy shall pursue him.

Bishops Bible 1568

But he hath refused the thyng that is good, therfore shall the enemie pursue him

Geneva Bible 1560/1599

Israel hath cast off ye thing that is good: the enemie shall pursue him.

The Great Bible 1539

but he hath refused the thyng that is good, therfore shall the enemy folowe vpon hym.

Matthew's Bible 1537

but he hathe refused the thinge that is good, therfore shall the enemy folow vpon him.

Coverdale Bible 1535

but he hath refused the thinge that is good, therfore shall the enemye folowe vpon him.

Wycliffe Bible 1382

Israel hath cast awei good, the enemye schal pursue hym.