Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Hosea 8:11

Hebrew

Masoretic Text 1524

כי הרבה אפרים מזבחת לחטא היו לו מזבחות לחטא׃

Spanish

Reina Valera 1909

Porque multiplicó Ephraim altares para pecar, tuvo altares para pecar.

English

King James Bible 1769

Because Ephraim hath made many altars to sin, altars shall be unto him to sin.

King James Bible 1611

Because Ephraim hath made many altars to sinne, altars shall be vnto him to sinne.

Green's Literal Translation 1993

Because Ephraim has made many altars to sin, they are altars to him to sin.

Julia E. Smith Translation 1876

Because Ephraim multiplied altars to sin, altars were to him to sin.

Young's Literal Translation 1862

Because Ephraim did multiply altars to sin, They have been to him altars to sin.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Because Ephraim hath made many altars to sin, altars shall be to him to sin.

Bishops Bible 1568

Ephraim hath made many aulters to do wickednesse, his aulters I say he had to his sinne

Geneva Bible 1560/1599

Because Ephraim hath made many altars to sinne, his altars shalbe to sinne.

The Great Bible 1539

Ephraim hath made many aulters to do wyckednes, hys aulters (I saye) he had to his sinne.

Matthew's Bible 1537

Ephraim hath made many aulters to do wickednes, therfore shall the aulters turne to his sinne.

Coverdale Bible 1535

Ephraim hath made many aulters to do wickednes, therfore shal the aulters turne to his synne.

Wycliffe Bible 1382

For Efraym multipliede auteris to do synne, auteris weren maad to hym in to trespas.