Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Hosea 10:3

Hebrew

Masoretic Text 1524

כי עתה יאמרו אין מלך לנו כי לא יראנו את יהוה והמלך מה יעשׂה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Porque dirán ahora: No tenemos rey, porque no temimos á Jehová: ¿y qué haría el rey por nosotros?

English

King James Bible 1769

For now they shall say, We have no king, because we feared not the LORD; what then should a king do to us?

King James Bible 1611

For now they shall say, We haue no King, because we feared not the Lord, What then should a King doe to vs?

Green's Literal Translation 1993

For now they shall say, We have no king, because we did not fear Jehovah. What then should a king do for us?

Julia E. Smith Translation 1876

For now they will say, No king to us because we feared not Jehovah; and what shall the king do to us?

Young's Literal Translation 1862

For now they say: We have no king, Because we have not feared Jehovah, And the king -- what doth he for us?

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

For now they shall say, We have no king, because we feared not the LORD; what then should a king do to us?

Bishops Bible 1568

For nowe shall they say, We haue no king, because we haue not feared the Lorde: and what shoulde then a king do to vs

Geneva Bible 1560/1599

For now they shall say, We haue no King because we feared not the Lord: and what should a King doe to vs?

The Great Bible 1539

Then shall they saye: we haue no kynge, for why? we haue not feared the Lord. And what shall then the kynge do to vs?

Matthew's Bible 1537

Then shall they saye: we haue no kinge, for why? we haue not feared the Lorde. And what shall then the kinge do to vs?

Coverdale Bible 1535

Then shal they saye: we haue no kinge, for why? we haue not feared the LORDE. And what shal then the kinge do to vs?

Wycliffe Bible 1382

For thanne thei schulen seie, A kyng is not to vs, for we dreden not the Lord. And what schal a kyng do to vs?