Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Hosea 14:6

Hebrew

Masoretic Text 1524

(14:7) ילכו ינקותיו ויהי כזית הודו וריח לו כלבנון׃

Spanish

Reina Valera 1909

Extenderse han sus ramos, y será su gloria como la de la oliva, y olerá como el Líbano.

English

King James Bible 1769

His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon.

King James Bible 1611

His branches shall spread, and his beautie shalbe as the oliue tree, and his smell as Lebanon.

Green's Literal Translation 1993

His branches shall go out, and his beauty shall be like the olive tree, and his scent as Lebanon to Him.

Julia E. Smith Translation 1876

His sprouts shall go, and his strength shall be as the olive tree, and the odor to him as Lebanon.

Young's Literal Translation 1862

Go on do his sucklings, And his beauty is as an olive, And he hath fragrance as Lebanon.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive-tree, and his smell as Lebanon.

Bishops Bible 1568

His braunches shal spreade out abrode, and be as faire as the oliue tree, & smell as Libanus

Geneva Bible 1560/1599

I will be as the dewe vnto Israel: he shall grow as the lilie and fasten his rootes, as the trees of Lebanon.

The Great Bible 1539

His braunches shulde sprede out abroade and be as fayre as the olyue tre and smell as Libanus.

Matthew's Bible 1537

His braunches shulde sprede oute abroade, and be as fayre as the olyue tre, and smell sa Lybanus.

Coverdale Bible 1535

His braunches shulde sprede out abrode, & be as fayre as the olyue tre, & smel as Libanus.

Wycliffe Bible 1382

Y schal be as a dew, and Israel schal buriowne as a lilie. And the root therof schal breke out as of the Liban;