Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
הילכו שׁנים יחדו בלתי אם נועדו׃
Spanish
Reina Valera 1909
¿Andarán dos juntos, si no estuvieren de concierto?
English
King James Bible 1769
Can two walk together, except they be agreed?
King James Bible 1611
Can two walke together, except they be agreed?
Green's Literal Translation 1993
Will two walk together unless they are agreed?
Julia E. Smith Translation 1876
Shall two go together if they met not by appointment?
Young's Literal Translation 1862
Do two walk together if they have not met?
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
Can two walk together, except they are agreed?
Bishops Bible 1568
Can two walke together, except they be agreed
Geneva Bible 1560/1599
Can two walke together except they bee agreed?
The Great Bible 1539
Maye twayne walke together excepte they be agreed amonge them selues?
Matthew's Bible 1537
Maye twayne walke together, excepte they be agreed amonge them selues?
Coverdale Bible 1535
Maye twaine walke together excepte they be agreed amonge them selues?
Wycliffe Bible 1382
Whether tweyne schulen go togidere, no but it acorde to hem?
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely