Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Amos 5:7

Hebrew

Masoretic Text 1524

ההפכים ללענה משׁפט וצדקה לארץ הניחו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Los que convierten en ajenjo el juicio, y dejan en tierra la justicia,

English

King James Bible 1769

Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth,

King James Bible 1611

Ye who turne iudgment to wormwood, and leaue off righteousnesse in the earth:

Green's Literal Translation 1993

He abandoned those who turn justice and righteousness into wormwood on the earth.

Julia E. Smith Translation 1876

Turning judgment to wormwood and they put down justice in the earth.

Young's Literal Translation 1862

Ye who are turning to wormwood judgment, And righteousness to the earth have put down,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness on the earth,

Bishops Bible 1568

They turne iudgement to wormewood, and forsake righteousnesse in the earth

Geneva Bible 1560/1599

They turne iudgement to wormewood, and leaue off righteousnes in the earth.

The Great Bible 1539

Ye turne the lawe to wormwod, & cast downe ryghteousnes vnto the grounde.

Matthew's Bible 1537

Ye turne the lawe to worm wode, and caste doune ryghtuousnes vnto the grounde.

Coverdale Bible 1535

Ye turne the lawe to wormwod, and cast downe rightuousnes vnto the grounde.

Wycliffe Bible 1382

Whiche conuerten doom in to wermod, and forsaken riytwisnesse in the lond,