Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Amos 6:9

Hebrew

Masoretic Text 1524

והיה אם יותרו עשׂרה אנשׁים בבית אחד ומתו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y acontecerá que si diez hombres quedaren en una casa, morirán.

English

King James Bible 1769

And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.

King James Bible 1611

And it shall come to passe, if there remaine tenne men in one house, that they shall die.

Green's Literal Translation 1993

And it shall be, if ten men remain in one house, then they shall die.

Julia E. Smith Translation 1876

And it was if there shall remain ten men in one house, and they died.

Young's Literal Translation 1862

And if there are left ten persons in one house, It hath come to pass -- that they have died.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, they shall die.

Bishops Bible 1568

And if there remayne ten men in one house, they shall dye

Geneva Bible 1560/1599

And if there remaine ten men in one house, they shall die.

The Great Bible 1539

so that though there remayne ten men in one house, they shall dye.

Matthew's Bible 1537

so that thoughe there remayne ten men in one house, they shal dye.

Coverdale Bible 1535

so that though there remayne ten men in one house, they shal dye.

Wycliffe Bible 1382

that if ten men ben left in oon hous, and thei schulen die.