Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Amos 7:3

Hebrew

Masoretic Text 1524

נחם יהוה על זאת לא תהיה אמר יהוה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Arrepintióse Jehová de esto: No será, dijo Jehová.

English

King James Bible 1769

The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD.

King James Bible 1611

The Lord repented for this. It shall not be, saith the Lord.

Green's Literal Translation 1993

Jehovah repented concerning this: It shall not be, says Jehovah.

Julia E. Smith Translation 1876

Jehovah lamented for this: It shall not be, said Jehovah.

Young's Literal Translation 1862

Jehovah hath repented of this, `It shall not be,' said Jehovah.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD.

Bishops Bible 1568

So the Lorde repented for this: it shall not be, sayth the Lorde

Geneva Bible 1560/1599

So the Lord repented for this. It shall not be, saith the Lord.

The Great Bible 1539

So the Lorde was gracious therin, and the Lord sayde: well, it shall not be.

Matthew's Bible 1537

So the Lorde was gracyons therin, and the Lorde sayde: well, it shal not be.

Coverdale Bible 1535

So the LORDE was gracious therin, and the LORDE sayde: well, it shall not be.

Wycliffe Bible 1382

The Lord hadde merci on this thing; It schal not be, seide the Lord God.