Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
(5:11) והכרתי כשׁפים מידך ומעוננים לא יהיו׃
Spanish
Reina Valera 1909
Asimismo destruiré de tu mano las hechicerías, y no se hallarán en ti agoreros.
English
King James Bible 1769
And I will cut off witchcrafts out of thine hand; and thou shalt have no more soothsayers:
King James Bible 1611
And I will cut off witchcrafts out of thine hand, and thou shalt haue no more Southsayers.
Green's Literal Translation 1993
And I will cut off sorceries out of your hand, and there shall not be fortune-tellers.
Julia E. Smith Translation 1876
And I cut off sorceries from thy hand, and they practicing magic shall not be to thee.
Young's Literal Translation 1862
And have cut off sorcerers out of thy hand, And observers of clouds thou hast none.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
And I will cut off witchcrafts out of thy hand; and thou shalt have no more sooth-sayers:
Bishops Bible 1568
All witchcraftes wyll I roote out of thyne hande, there shall no mo soothsayinges be within thee
Geneva Bible 1560/1599
And I will cut off thine enchanters out of thine hande: and thou shalt haue no more southsayers.
The Great Bible 1539
All witchcraftes wyll I rote oute of thyne hande, there shall no mo sothsayinges be within the.
Matthew's Bible 1537
All witchcraftes wyll I rote oute of thyne hande, there shall no mo soyth sayinges be within the.
Coverdale Bible 1535
All witchcraftes will I rote out of thyne hande, there shall no mo soythsayenges be within the.
Wycliffe Bible 1382
And Y schal make for to perische thi `grauun ymagis, and Y schal breke togidere fro the myddil of thee thin ymagis, and thou schalt no more worschipe the werkis of thin hondis.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely