Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
עוד האשׁ בית רשׁע אצרות רשׁע ואיפת רזון זעומה׃
Spanish
Reina Valera 1909
¿Hay aún en casa del impío tesoros de impiedad, y medida escasa que es detestable?
English
King James Bible 1769
Are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is abominable?
King James Bible 1611
Are there yet the treasures of wickednesse in the house of the wicked, and the scant measure that is abominable.
Green's Literal Translation 1993
Are there yet in the house of the wicked the treasures of wickedness, and a cursed ephah of leanness?
Julia E. Smith Translation 1876
Are there yet treasures of injustice in the house of the unjust, and the ephah of leanness being cursed?
Young's Literal Translation 1862
Are there yet `in' the house of the wicked Treasures of wickedness, And the abhorred scanty ephah?
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
Are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is abominable?
Bishops Bible 1568
Are not yet the treasures of wickednesse in the house of the wicked, and the scant measure which is abhominable
Geneva Bible 1560/1599
Are yet the treasures of wickednes in the house of the wicked, and the scant measure, that is abominable?
The Great Bible 1539
Shuld I not be displeased, for the vnrightuous good in the houses of the wycked, & because the measure his mynished?
Matthew's Bible 1537
Shulde I not be displeased, for the vnrightuous good in the houses of the wycked, and because the measure hys mynyshed?
Coverdale Bible 1535
Shulde I not be displeased, for the vnrightuous good in the houses of the wicked, and because the measure is minished?
Wycliffe Bible 1382
Yit fier is in the hous of the vnpitouse man, the tresouris of wickidnesse, and a lesse mesure ful of wraththe.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely