Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Micah 6:11

Hebrew

Masoretic Text 1524

האזכה במאזני רשׁע ובכיס אבני מרמה׃

Spanish

Reina Valera 1909

¿Seré limpio con peso falso, y con bolsa de engañosas pesas?

English

King James Bible 1769

Shall I count them pure with the wicked balances, and with the bag of deceitful weights?

King James Bible 1611

Shall I count them pure with the wicked balances, and with the bag of deceitfull weights?

Green's Literal Translation 1993

Shall I declare wicked balances to be pure, or a bag of deceitful weights?

Julia E. Smith Translation 1876

Shall I make clean with the balances of injustice, and with the bag of stones of deceit?

Young's Literal Translation 1862

Do I reckon `it' pure with balances of wickedness? And with a bag of deceitful stones?

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Shall I count them pure with the wicked balances, and with the bag of deceitful weights?

Bishops Bible 1568

Should I iustifie the false balaunces, and the bagge of deceitfull weightes

Geneva Bible 1560/1599

Shall I iustifie the wicked balances, and the bag of deceitfull weightes?

The Great Bible 1539

Or shulde I iustifie the false balaunces and the bagge of disceatfull weyghtes,

Matthew's Bible 1537

Or shulde I iustifie the false balaunces and the bagge of disceytfull weyghtes,

Coverdale Bible 1535

Or shulde I iustfie the false balaunces and the bagge of disceatfull weightes,

Wycliffe Bible 1382

Whether Y schal iustifie the wickid balaunce, and the gileful weiytis of litil sak,