Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Micah 6:13

Hebrew

Masoretic Text 1524

וגם אני החליתי הכותך השׁמם על חטאתך׃

Spanish

Reina Valera 1909

Por eso yo también te enflaqueceré hiriéndote, asolándote por tus pecados.

English

King James Bible 1769

Therefore also will I make thee sick in smiting thee, in making thee desolate because of thy sins.

King James Bible 1611

Therefore also will I make thee sicke in smiting thee, in making thee desolate, because of thy sinnes.

Green's Literal Translation 1993

And I also have made you sick, to strike you, making you desolate because of your sins.

Julia E. Smith Translation 1876

And also I made sick, striking thee, making desolate for thy sins.

Young's Literal Translation 1862

And I also, I have begun to smite thee, To make desolate, because of thy sins.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Therefore also will I make thee sick in smiting thee, in making thee desolate because of thy sins.

Bishops Bible 1568

Therefore I wyll take in hande to punishe thee, and to make thee desolate, because of thy sinnes

Geneva Bible 1560/1599

Therefore also will I make thee sicke in smiting thee, and in making thee desolate, because of thy sinnes.

The Great Bible 1539

Therfore, I will take in hande to punish the, & to make the desolate, because of thy sinnes.

Matthew's Bible 1537

Therfore I wyll take in hande to punysh the, and to make the desolate, because of thy sinnes:

Coverdale Bible 1535

Therfore I will take in honde to punysh the, and to make the desolate, because of thy synnes.

Wycliffe Bible 1382

And Y therfor bigan for to smyte thee, in perdicioun on thi synnes.