Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Micah 7:11

Hebrew

Masoretic Text 1524

יום לבנות גדריך יום ההוא ירחק חק׃

Spanish

Reina Valera 1909

El día en que se edificarán tus muros, aquel día será alejado el mandamiento.

English

King James Bible 1769

In the day that thy walls are to be built, in that day shall the decree be far removed.

King James Bible 1611

In the day that thy walles are to be built, in that day shall the decree bee farre remoued.

Green's Literal Translation 1993

A day of building your walls, that day the limit shall be far removed.

Julia E. Smith Translation 1876

The day for the building of thy walls, that day shall the law be removed far off.

Young's Literal Translation 1862

The day to build thy walls! That day -- removed is the limit.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

In the day that thy walls are to be built, in that day shall the decree be far removed.

Bishops Bible 1568

This is the day that thy walles shalbe buylt, this day shall dryue farre away the decree

Geneva Bible 1560/1599

This is ye day, that thy walles shalbe built: this day shall driue farre away the decree.

The Great Bible 1539

The tyme will come, that thy gappes shal be made vp, & the lawe shal go abrode:

Matthew's Bible 1537

The tyme will come, that thy gappes shall be made vp, & the lawe shall go abroade:

Coverdale Bible 1535

The tyme wil come, that thy gappes shal be made vp, and the lawe shal go abrode:

Wycliffe Bible 1382

Dai schal come, that thi wallis be bildid; in that dai lawe schal be maad afer.