Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
תפלה לחבקוק הנביא על שׁגינות׃
Spanish
Reina Valera 1909
ORACION de Habacuc profeta, sobre Sigionoth.
English
King James Bible 1769
A prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth.
King James Bible 1611
A prayer of Habakkuk the prophet vpon Sigionoth.
Green's Literal Translation 1993
A prayer of the prophet concerning erring ones:
Julia E. Smith Translation 1876
A Prayer by Habakkuk the prophet upon songs
Young's Literal Translation 1862
A prayer of Habakkuk the prophet concerning erring ones:
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
A prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth.
Bishops Bible 1568
A prayer of Habacuc the prophete for the ignoraunces
Geneva Bible 1560/1599
A prayer of Habakkuk the Prophet for the ignorances.
The Great Bible 1539
A prayer of the prophet Abacuc for the ignoraunt.
Matthew's Bible 1537
n/a
Coverdale Bible 1535
A prayer of the prophet Abacuc for the ignoraunt.
Wycliffe Bible 1382
The preier of Abacuk, the profete, for vnkunnynge men. Lord, Y herde thin heryng, and Y dredde;
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely