Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
משׁפחת בית לוי לבד ונשׁיהם לבד משׁפחת השׁמעי לבד ונשׁיהם לבד׃
Spanish
Reina Valera 1909
El linaje de la casa de Leví por sí, y sus mujeres por sí; el linaje de Simei por sí, y sus mujeres por sí;
English
King James Bible 1769
The family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of Shimei apart, and their wives apart;
King James Bible 1611
The familie of the house of Leui apart, and their wiues apart: the familie of Shimei apart, and their wiues apart:
Green's Literal Translation 1993
the family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of Shimei apart, and their wives apart;
Julia E. Smith Translation 1876
The family of the house of Levi by itself, and their wives by themselves; the family of hearing by itself, and their wives by themselves.
Young's Literal Translation 1862
The family of the house of Levi apart, And their women apart; The family of Shimei apart, And their women apart,
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
The family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of Shimei apart, and their wives apart;
Bishops Bible 1568
The kindred of the house of Leui them selues alone, and their wyues by them selues: the kindred of the house of Semei them selues alone, and their wyues by them selues
Geneva Bible 1560/1599
The familie of the house of Leui apart, and their wiues apart: the familie of Shemei apart, and their wiues apart:
The Great Bible 1539
The kynred of the house of Nathan them selues alone, and their wyues by them selues. The kynred of the house of Leui them selues alone, and their wyues by them selues. The kynred of the house of Semei them selues alone, and their wyues by them selues.
Matthew's Bible 1537
The kinred of the house of Nathan themselues alone, & their wyues by them selues. The kinred of the house of Leui them selues alone, & their wiues by them selues. The kinred of the house of Semei themselues alone & their wiues by them selues.
Coverdale Bible 1535
The kynred off the house of Nathan them selues alone, and their wyues by them selues: The kynred off the house of Leui the selues alone, and their wiues by them selues: The kynred of the house of Semei them selues alone, and their wyues by them selues:
Wycliffe Bible 1382
meynees of the hous of Nathan bi hem silf, and the wymmen of hem bi hem silf; meynees of the hous of Leuy bi hem silf, and the wymmen of hem bi hem silf; meynees of Semei bi hem silf, and the wymmen of hem bi hem silf.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely