Textus Receptus (Elzevir 1624)

ως δε επεμενον ερωτωντες αυτον ανακυψας ειπεν προς αυτους ο αναμαρτητος υμων πρωτος τον λιθον επ αυτη βαλετω

Textus Receptus New Testament Variants

Textus Receptus (TR),
Byzantine Majority Text (BM),
Alexandrian Text (Ax)

ως δε επεμενον ερωτωντες αυτον Ax ανεκυψεν Ax και TR/BM ανακυψας ειπεν Ax αυτοις TR/BM προς TR/BM αυτους ο αναμαρτητος υμων πρωτος BM/Ax επ BM/Ax αυτην TR/BM τον TR/BM λιθον TR επ TR αυτη βαλετω Ax λιθον

King James Bible 2016

So when they continued asking Him, He raised Himself up and said to them, "He who is without sin among you, let him throw a stone at her first."

Young's Literal Translation 1862

and when they continued asking him, having bent himself back, he said unto them, `The sinless of you -- let him first cast the stone at her;'

Matthew's Bible 1537

And whyle they continued axynge hym, he lyfte hym selfe vp, and sayd vnto them: let hym that is amonge you without synne caste the fyrst stone at her.