Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 38:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6680 commanded ויצוה

H4428 Then the king המלך

H853 את

H5663 עבד מלך

H3569 Ebedmelech the Ethiopian הכושׁי

H559 saying לאמר

H3947 Take קח

H3027 with בידך

H2088 מזה

H7970 thirty שׁלשׁים

H376 men אנשׁים

H5927 up והעלית

H853 את

H3414 Jeremiah ירמיהו

H5030 the prophet הנביא

H4480 from hence מן

H953 the dungeon הבור

H2962 before בטרם

H4191 he die ימות׃

King James Bible (Oxford 1769)

Then

the

H4428 king

H6680 commanded

Ebedmelech

the

H3569 Ethiopian

H559 saying

H3947 Take

from

H4480 hence

H7970 thirty

H376 men

H3027 with

thee

and

H3947 take

H5927 up

H3414 Jeremiah

the

H5030 prophet

out

H4480 of

the

H953 dungeon

H2962 before

H4191 die

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4191

Hebrew: מוּת

Transliteration: mûwth

Pronunciation: mooth

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) at {all} X-(idiom) {crying} (be) dead ({body} {man} {one}) (put {to} worthy of) {death} destroy ({-er}) (cause {to} be like {to} must) {die} {kill} necro {[-mancer]} X-(idiom) must {needs} {slay} X-(idiom) {surely} X-(idiom) very {suddenly} X-(idiom) in [no] wise.

Definition:

to die (literally or figuratively); causatively to kill

1. to die, kill, have one executed

a. (Qal)

1. to die

2. to die (as penalty), be put to death

3. to die, perish (of a nation)

4. to die prematurely (by neglect of wise moral conduct)

b. (Polel) to kill, put to death, dispatch

c. (Hiphil) to kill, put to death

d. (Hophal)

1. to be killed, be put to death 1d

e. to die prematurely

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906