Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Hosea 1:3

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1980 So he went וילך

H3947 and took ויקח

H853 את

H1586 Gomer גמר

H1323 the daughter בת

H1691 of Diblaim דבלים

H2029 which conceived ותהר

H3205 ותלד

H1121 and bare him a son לו בן׃

King James Bible (Oxford 1769)

H1980 went

and

H3947 took

H1586 Gomer

the

H1323 daughter

H1691 Diblaim

which

H2029 conceived

and

bare

him

H1121 son

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1980

Hebrew: הָלַךְ

Transliteration: hâlak

Pronunciation: haw-lak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (all) {along} {apace} behave ({self}) {come} (on) {continually} be {conversant} {depart} + be {eased} {enter} exercise ({self}) + {follow} {forth} {forward} {get} go ({about} {abroad} {along} {away} {forward} {on} {out} up and {down}) + {greater} {grow} be wont to {haunt} {lead} {march} X-(idiom) more and {more} move ({self}) {needs} {on} pass ({away}) be at the {point} {quite} run ({along}) + {send} {speedily} {spread} {still} {surely} + {tale-bearer} + travel ({-ler}) walk ({abroad} {on} to and {fro} up and {down} to {places}) {wander} {wax} [way-] faring {man} X-(idiom) be {weak} whirl.

Definition:

a primitive root; to walk (in a great variety of {applications} literally and figuratively)

1. to go, walk, come

a. (Qal)

1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away

2. to die, live, manner of life (fig.)

b. (Piel)

1. to walk

2. to walk (fig.)

c. (Hithpael)

1. to traverse

2. to walk about

d. (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906