Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Hosea 3:3

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ואמר
H413 unto אליה
H3117 days ימים
H7227 me many רבים
H3427 her Thou shalt abide תשׁבי
H3808 thou shalt not לי לא
H2181 play the harlot תזני
H3808 and thou shalt not ולא
H1961 be תהיי
H376 another man לאישׁ
H1571 also וגם
H589 And I אני
H413 for אליך׃

King James Bible (Oxford 1769)

  another
H376 man
  so
  will
H1571 also
H413 for
  thee
H413 for
  shalt
  thou
  and
H2181 harlot
  the
  play
  shalt
  thou
H3117 days
H7227 many
  me
H413 for
H3427 abide
  shalt
  Thou
  her
H413 unto
H559 said
  And

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3427
Hebrew: יָשַׁב
Transliteration: yâshab
Pronunciation: yaw-shab'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: (make to) abide ({-ing}) {continue} (cause {to} make to) dwell ({-ing}) ease {self} {endure} {establish} X-(idiom) {fail} {habitation} {haunt} (make to) inhabit ({-ant}) make to keep {[house]} {lurking} X-(idiom) marry ({-ing}) (bring again to) {place} {remain} {return} {seat} set ({-tle}) (down-) sit ({-down} {still} -ting {down} -ting [place] {-uate}) {take} tarry.
Definition:  

properly to sit down (specifically as {judge} in {ambush} in quiet); by implication to {dwell} to remain; causatively to {settle} to marry

1. to dwell, remain, sit, abide

a. (Qal)

1. to sit, sit down

2. to be set

3. to remain, stay

4. to dwell, have one's abode

b. (Niphal) to be inhabited

c. (Piel) to set, place

d. (Hiphil)

1. to cause to sit

2. to cause to abide, set

3. to cause to dwell

4. to cause (cities) to be inhabited

5. to marry (give an dwelling to)

e. (Hophal)

1. to be inhabited

2. to make to dwell

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.