Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Joel 2:14

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H4310 Who מי

H3045 knoweth יודע

H7725 if he will return ישׁוב

H5162 and repent ונחם

H7604 and leave והשׁאיר

H310 behind אחריו

H1293 a blessing ברכה

H4503 him even a meat offering מנחה

H5262 ונסך

H3068 unto the LORD ליהוה

H430 your God אלהיכם׃

King James Bible (Oxford 1769)

H4310 Who

H3045 knoweth

will

H7725 return

and

H5162 repent

and

H7604 leave

H1293 blessing

H310 behind

him

even

meat

H4503 offering

and

drink

H4503 offering

unto

the

H3068 LORD

your

H430 God

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7604

Hebrew: שָׁאַר

Transliteration: shâʼar

Pronunciation: shaw-ar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {leave} (be) {left} {let} {remain} {remnant} {reserve} the rest.

Definition:

properly to swell {up} that {is} be (causatively make) redundant

1. to remain, be left over, be left behind

a. (Qal) to remain

b. (Niphal)

1. to be left over, be left alive, survive 1b

c. remainder, remnant (participle)

1. to be left behind

d. (Hiphil)

1. to leave over, spare

2. to leave or keep over

3. to have left

4. to leave (as a gift)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906