Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Amos 6:11

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3588 For כי

H2009 behold הנה

H3068 the LORD יהוה

H6680 commandeth מצוה

H5221 and he will smite והכה

H1004 house הבית

H1419 the great הגדול

H7447 with breaches רסיסים

H1004 house והבית

H6996 and the little הקטן

H1233 with clefts בקעים׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3588 For

H2009 behold

the

H3068 LORD

H6680 commandeth

and

will

H5221 smite

the

H1419 great

H1004 house

with

H7447 breaches

and

the

H6996 little

H1004 house

with

H1233 clefts

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5221

Hebrew: נָכָה

Transliteration: nâkâh

Pronunciation: naw-kaw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {beat} cast {forth} {clap} give {[wounds]} X-(idiom) go {forward} X-(idiom) {indeed} {kill} make {[slaughter]} {murderer} {punish} {slaughter} slay ({-er} {-ing}) smite ({-r} {-ing}) {strike} be {stricken} (give) {stripes} X-(idiom) {surely} wound.

Definition:

to strike (lightly or {severely} literally or figuratively)

1. to strike, smite, hit, beat, slay, kill

a. (Niphal) to be stricken or smitten

b. (Pual) to be stricken or smitten

c. (Hiphil)

1. to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust

2. to smite, kill, slay (man or beast)

3. to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage

4. to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy

d. (Hophal) to be smitten

1. to receive a blow

2. to be wounded

3. to be beaten

4. to be (fatally) smitten, be killed, be slain

5. to be attacked and captured

6. to be smitten (with disease)

7. to be blighted (of plants)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906