Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jonah 1:13

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2864 rowed ויחתרו

H582 האנשׁים

H7725 bring להשׁיב

H413 hard to אל

H3004 the land היבשׁה

H3808 not ולא

H3201 but they could יכלו

H3588 for כי

H3220 the sea הים

H1980 wrought הולך

H5590 and was tempestuous וסער

H5921 against עליהם׃

King James Bible (Oxford 1769)

Nevertheless

the

H376 men

H2864 rowed

hard

H413 to

H7725 bring

H413 to

the

H3004 land

but

they

H3201 could

H3808 not

H3588 for

the

H3220 sea

H1980 wrought

and

was

H5590 tempestuous

H5921 against

them

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1980

Hebrew: הָלַךְ

Transliteration: hâlak

Pronunciation: haw-lak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (all) {along} {apace} behave ({self}) {come} (on) {continually} be {conversant} {depart} + be {eased} {enter} exercise ({self}) + {follow} {forth} {forward} {get} go ({about} {abroad} {along} {away} {forward} {on} {out} up and {down}) + {greater} {grow} be wont to {haunt} {lead} {march} X-(idiom) more and {more} move ({self}) {needs} {on} pass ({away}) be at the {point} {quite} run ({along}) + {send} {speedily} {spread} {still} {surely} + {tale-bearer} + travel ({-ler}) walk ({abroad} {on} to and {fro} up and {down} to {places}) {wander} {wax} [way-] faring {man} X-(idiom) be {weak} whirl.

Definition:

a primitive root; to walk (in a great variety of {applications} literally and figuratively)

1. to go, walk, come

a. (Qal)

1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away

2. to die, live, manner of life (fig.)

b. (Piel)

1. to walk

2. to walk (fig.)

c. (Hithpael)

1. to traverse

2. to walk about

d. (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906