Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jonah 3:6

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5060 came ויגע

H1697 For word הדבר

H413 unto אל

H4428 the king מלך

H5210 of Nineveh נינוה

H6965 and he arose ויקם

H3678 מכסאו

H5674 and he laid ויעבר

H155 his robe אדרתו

H5921 in מעליו

H3680 him and covered ויכס

H8242 him with sackcloth שׂק

H3427 and sat וישׁב

H5921 על

H665 ashes האפר׃

King James Bible (Oxford 1769)

For

H1697 word

H5060 came

H413 unto

the

H4428 king

H5210 Nineveh

and

H6965 arose

H4480 from

his

H4480 throne

and

H5674 laid

his

H155 robe

H4480 from

him

and

H3680 covered

him

with

H8242 sackcloth

and

H3427 sat

H5921 in

H665 ashes

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5060

Hebrew: נָגַע

Transliteration: nâgaʻ

Pronunciation: naw-gah'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {beat} (X be able to) bring ({down}) {cast} come ({nigh}) draw near ({nigh}) get {up} {happen} {join} {near} {plague} reach ({up}) {smite} {strike} touch.

Definition:

properly to {touch} that {is} lay the hand upon (for any purpose; {euphemistically} to lie with a woman); by implication to reach (figuratively to {arrive} acquire); {violently} to strike ({punish} {defeat} {destroy} etc.)

1. to touch, reach, strike

a. (Qal)

1. to touch

2. to strike

3. to reach, extend to

4. to be stricken 1a

b. stricken (participle)

c. (Niphal) to be stricken, be defeated

d. (Piel) to strike

e. (Pual) to be stricken (by disease)

f. (Hiphil) to cause to touch, reach, approach, arrive

1. to cause to touch, apply

2. to reach, extend, attain, arrive, come

3. to approach (of time)

4. to befall (of fate)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906