Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Zephaniah 1:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1961 And it shall come to pass והיה
H3117 day ביום
H1931 in that ההוא
H5002 saith נאם
H3068 the LORD יהוה
H6963 there shall be the noise קול
H6818 of a cry צעקה
H8179   משׁער
H1709 the fish הדגים
H3215 and an howling ויללה
H4480 from מן
H4932 the second המשׁנה
H7667 crashing ושׁבר
H1419 and a great גדול
H1389   מהגבעות׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  it
  shall
  come
  to
H1961 pass
  in
H1931 that
H5002 saith
  the
H3068 LORD
H1931 that
  there
  shall
  be
  the
H6963 noise
  of
  a
H4480 from
  the
H1709 fish
H4480 gate
  and
  an
H3215 howling
H4480 from
  the
H4932 second
  and
  a
H1419 great
H7667 crashing
H4480 from
  the
H4480 hills

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6963
Hebrew: קוֹל
Transliteration: qôwl
Pronunciation: kole
Part of Speech: Noun Masculine
Bible Usage: + {aloud} {bleating} {crackling} cry (+ {out}) {fame} {lightness} {lowing} {noise} + hold {peace} [pro-] {claim} {proclamation} + {sing} {sound} + {spark} thunder ({-ing}) {voice} + yell.
Definition:  

a voice or sound

1. voice, sound, noise

a. voice

b. sound (of instrument)

2. lightness, frivolity

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.