Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Zephaniah 3:18

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3013 sorrowful נוגי

H4150 ממועד

H622 I will gather אספתי

H4480 for the solemn assembly ממך

H1961 them that are היו

H4864 it was a burden משׂאת

H5921 עליה

H2781 thee to whom the reproach חרפה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H4864 burden

was

H4480 of

H2781 reproach

the

whom

thee

H4480 of

H1961 are

who

H4480 assembly

solemn

the

for

H3013 sorrowful

H1961 are

that

them

H622 gather

will

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4864

Hebrew: מַשְׂאֵת

Transliteration: masʼêth

Pronunciation: mas-ayth'

Part of Speech: Noun Feminine

Bible Usage: {burden} {collection} sign of {fire} (great) {flame} {gift} lifting {up} {mess} {oblation} reward.

Definition:

properly (abstractly) a raising (as of the hands in {prayer}) or rising (of flame); figuratively an utterance; concretely a beacon (as raised); a present (as {taken}) {mess } or tribute; figuratively a reproach (as a burden)

1. uprising, utterance, burden, portion, uplifting

a. that which rises, uprising, uplifting, signal, rising

b. utterance, oracle

c. burden

d. portion, present, largesse, gift, contribution, offering, tribute

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906