Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Matthew 5:17

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3361 not μη

G3543 Think νομισητε

G3754 that οτι

G2064 I am come ηλθον

G2647 to destroy καταλυσαι

G3588 the τον

G3551 law νομον

G2228 or η

G3588 the τους

G4396 prophets προφητας

G3756 ουκ

G2064 come ηλθον

G2647 to destroy καταλυσαι

G235 but αλλα

G4137 to fulfil πληρωσαι

King James Bible (Oxford 1769)

G3543 Think

G3361 not

G3754 that

G2064 come

G2647 destroy

G3588 the

G3551 law

G2228 or

G3588 the

G4396 prophets

G3361 not

G2064 come

G2647 destroy

G235 but

G4137 fulfil

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G235

Greek: ἀλλά

Transliteration: alla

Pronunciation: al-lah'

Part of Speech: Conjunction

Bible Usage: and but (even) howbeit indeed nay nevertheless no notwithstanding save therefore yea yet.

Definition:

properly other things that is (adverbially) contrariwise (in many relations)

1. but

a. nevertheless, notwithstanding

b. an objection

c. an exception

d. a restriction

e. nay, rather, yea, moreover

f. forms a transition to the cardinal matter

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.