Loading...

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

<

>

Matthew 9:13

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G4198 go πορευθεντες

G1161 But δε

G3129 learn μαθετε

G5101 what τι

G1510 εστιν

G1656 have mercy ελεον

G2309 I will θελω

G2532 ye and και

G3756 not ου

G2378 sacrifice θυσιαν

G3756 I am not ου

G1063 for γαρ

G2064 come ηλθον

G2564 call καλεσαι

G1342 the righteous δικαιους

G235 αλλ

G268 sinners αμαρτωλους

G1519 to εις

G3341 repentance μετανοιαν

King James Bible (Oxford 1769)

G1161 But

G4198 go

ye

G2532 and

G3129 learn

G5101 what

that

G2076 meaneth

I

G2309 will

have

G1656 mercy

G2532 and

G3756 not

G2378 sacrifice

G1063 for

I

am

G3756 not

G2064 come

G1519 to

G2564 call

the

G1342 righteous

G1161 but

G268 sinners

G1519 to

G3341 repentance

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2076

Greek: ἐστί

Transliteration: esti

Pronunciation: es-tee'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: are be (-long) call X-(idiom) can [-not] come consisteth X-(idiom) dure for awhile + follow X-(idiom) have (that) is (to say) make meaneth X-(idiom) must needs + profit + remaineth + wrestle.

Definition:

he (she or it) is; also (with neuter plural) they are

1. third person singular of "to be"

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.