Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Mark 7:15

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3762 nothing ουδεν
G1510   εστιν
G1855 from without εξωθεν
G3588 the του
G444 a man ανθρωπου
G1531 entering εισπορευομενον
G1519 into εις
G846 him αυτον
G3739 that ο
G1410 can δυναται
G846 him αυτον
G2840 defile κοινωσαι
G235 but αλλα
G3588 the τα
G1607 things which come εκπορευομενα
G575 out of απ
G846 him αυτου
G1565 those εκεινα
G1510   εστιν
G3588 the τα
G2840 defile κοινουντα
G3588 the τον
G444 man ανθρωπον

King James Bible (Oxford 1769)

  There
G3762 nothing
  from
G1855 without
  a
G444 man
G3739 that
G1531 entering
G1519 into
G846 him
G2840 defile
G846 him
G235 but
  things
  which
G1607 come
  out
G846 him
G1565 those
  they
G3739 that
G2840 defile
G444 man

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G1531
Greek: εἰσπορεύομαι
Transliteration: eisporeuomai
Pronunciation: ice-por-yoo'-om-ahee
Part of Speech: Verb
Bible Usage: come (enter) in go into.
Definition:  

to enter (literally or figuratively)

1. to go into, enter

a. of persons

b. of things

1. to be carried into or put into

2. as food into a mouth

2. metaph. of affections entering the soul

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.