Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Mark 9:22

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και
G4178 ofttimes πολλακις
G846 him αυτον
G2532 and και
G1519 into εις
G4442 the fire πυρ
G906 it hath cast εβαλεν
G2532 and και
G1519 into εις
G5204 the waters υδατα
G2443 to ινα
G622 destroy απολεση
G846 him αυτον
G235 but αλλ
G1487   ει
G5100   τι
G1410   δυνασαι
G997 help βοηθησον
G2254   ημιν
G4697 have compassion σπλαγχνισθεις
G1909 on εφ
G2248 us ημας

King James Bible (Oxford 1769)

G4178 ofttimes
  it
  hath
G906 cast
G846 him
G1519 into
  the
G4442 fire
G1519 into
  the
G5204 waters
G622 destroy
G846 him
G235 but
  if
  thou
  canst
  do
  any
G1536 thing
  have
G4697 compassion
G997 help

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G997
Greek: βοηθέω
Transliteration: boētheō
Pronunciation: bo-ay-theh'-o
Part of Speech: Verb
Bible Usage: help succour.
Definition:  

to aid or relieve

1. to help, succour, bring aid

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.