Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Luke 2:14

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1391 Glory δοξα

G1722 in εν

G5310 the highest υψιστοις

G2316 to God θεω

G2532 and και

G1909 on επι

G1093 earth γης

G1515 peace ειρηνη

G1722 toward εν

G444 men ανθρωποις

G2107 good will ευδοκια

King James Bible (Oxford 1769)

G1391 Glory

G2316 God

G1722 in

the

G5310 highest

G2532 and

G1909 on

G1093 earth

G1515 peace

good

G2107 will

G1722 toward

G444 men

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G1909

Greek: ἐπί

Transliteration: epi

Pronunciation: ep-ee'

Part of Speech: Preposition

Bible Usage: upon etc. (literally or figuratively).

Definition:

of rest (with the dative case) at on etc.; of direction (with the accusative case) towards upon etc.: about (the times) above after against among as long as (touching) at beside X-(idiom) have charge of (be- [where-]) fore in (a place as much as the time of -to) (because) of (up-) on (behalf of) over (by for) the space of through (-out) (un-) to (-ward) with. In compounds it retains essentially the same import at

1. upon, on, at, by, before

2. of position, on, at, by, over, against

3. to, over, on, at, across, against

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.