Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Luke 2:14

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1391 Glory δοξα
G1722 in εν
G5310 the highest υψιστοις
G2316 to God θεω
G2532 and και
G1909 on επι
G1093 earth γης
G1515 peace ειρηνη
G1722 toward εν
G444 men ανθρωποις
G2107 good will ευδοκια

King James Bible (Oxford 1769)

G1391 Glory
  to
  the
G5310 highest
G1093 earth
G1515 peace
  good
G2107 will
G1722 toward
G444 men

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2107
Greek: εὐδοκία
Transliteration: eudokia
Pronunciation: yoo-dok-ee'-ah
Part of Speech: Noun Feminine
Bible Usage: desire good pleasure (will) X-(idiom) seem good.
Definition:  

satisfaction that is (subjectively) delight or (objectively) kindness wish purpose

1. will, choice

a. good will, kindly intent, benevolence

2. delight, pleasure, satisfaction

3. desire

a. for delight in any absent thing easily produces longing for it

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.