Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Luke 11:49

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

(See Variants Below)

G1223 Therefore δια
G5124   τουτο
G2532 also και
G3588 the η
G4678 wisdom σοφια
G3588 the του
G2316 God θεου
G2036 said ειπεν
G649 I will send αποστελω
G1519   εις
G846 them αυτους
G4396 prophets προφητας
G2532 and και
G652 apostles αποστολους
G2532 and και
G1537 of εξ
G846 them αυτων
G615 they shall slay αποκτενουσιν
G2532 and και
G1559 persecute εκδιωξουσιν

King James Bible (Oxford 1769)

G1223 Therefore
G2532 also
G2036 said
G4678 wisdom
  I
  will
G649 send
G846 them
G4396 prophets
G652 apostles
  some
G846 them
  they
  shall
G615 slay
G1559 persecute

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Variants

Both the Stephanus 1550 and the Beza 1598 Textus Receptus do not fully support this verse. In many cases the verse is supported from either the Bishop's Bible, Tyndale Bible or the Erasmus reading.

Variant: Read "drive out" instead of "persecute."


Greek-English Dictionary

Strongs: G2316
Greek: θεός
Transliteration: theos
Pronunciation: theh'-os
Part of Speech: Noun Masculine
Bible Usage: X-(idiom) exceeding God god [-ly -ward].
Definition:  

1. a god or goddess, a general name of deities or divinities

2. the Godhead, trinity

a. God the Father, the first person in the trinity

b. Christ, the second person of the trinity

c. Holy Spirit, the third person in the trinity

3. spoken of the only and true God

a. refers to the things of God

b. his counsels, interests, things due to him

4. whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way

a. God's representative or viceregent

1. of magistrates and judges

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.