Textus Receptus Bibles
Bible Analysis
Luke 22:17
Textus Receptus (Stephanus 1550)
(See Variants Below)
King James Bible (Oxford 1769)
Textus Receptus Support:
| Stephanus: | Beza: | Scrivener: |
Variants
Both the Stephanus 1550 and the Beza 1598 Textus Receptus do not fully support this verse. In many cases the verse is supported from either the Bishop's Bible, Tyndale Bible or the Erasmus reading.
Variant: Omit "the" before "cup" and render 'a cup.'
Greek-English Dictionary
a drinking vessel; by extension the contents thereof that is a cupful (draught); figuratively a lot or fate
1. a cup, a drinking vessel
2. metaph. one's lot or experience, whether joyous or adverse, divine appointments, whether favourable or unfavourable, are likened to a cup which God presents one to drink: so of prosperity and adversity
of the New Testament 1889
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.