Textus Receptus Bibles
Bible Analysis
John 11:19
(Click on the Strongs Numbers)
Textus Receptus (Stephanus 1550)
(See Variants Below)
King James Bible (Oxford 1769)
G2532
And
G4183
many
G1537
of
G3588
the
G2453
Jews
G2064
came
G4314
to
G3136
Martha
G2532
and
G3137
Mary
G4314
to
G3888
comfort
G846
them
G4012
concerning
G846
their
G80
brother
Textus Receptus Support:
| Stephanus: | Beza: | Scrivener: |
Variants
Both the Stephanus 1550 and the Beza 1598 Textus Receptus do not fully support this verse. In many cases the verse is supported from either the Bishop's Bible, Tyndale Bible or the Erasmus reading.
Variant: Read "came to those [women] around Martha and Mary" instead of "came to Martha and Mary."
Greek-English Dictionary
Strongs: G3888
Greek: παραμυθέομαι
Transliteration: paramutheomai
Pronunciation: par-am-oo-theh'-om-ahee
Part of Speech: Verb
Bible Usage: comfort.
Definition:
to relate near that is (by implication) encourage console
1. to speak to, address one, whether by way of admonition and incentive, or to calm and console
a. to encourage, console
Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.