Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

John 13:31

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

(See Variants Below)

G3753 Therefore οτε
G1831 when he was gone out εξηλθεν
G3004 said λεγει
G3588 is the ο
G2424 Jesus ιησους
G3568 Now νυν
G1392 glorified εδοξασθη
G3588 is the ο
G5207 Son υιος
G3588 is the του
G444 of man ανθρωπου
G2532 and και
G3588 is the ο
G2316 God θεος
G1392 is glorified εδοξασθη
G1722 in εν
G846 him αυτω

King James Bible (Oxford 1769)

G3753 Therefore
  when
  he
  was
  gone
G2424 Jesus
G3004 said
  is
  of
G444 man
G1392 glorified
  is
G1392 glorified
G846 him

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Variants

This verse is not fully supported by the Stephanus 1550 but is supported by the Beza 1598.

Variant: Omit "Therefore" before "when."


Greek-English Dictionary

Strongs: G1392
Greek: δοξάζω
Transliteration: doxazō
Pronunciation: dox-ad'-zo
Part of Speech: Verb
Bible Usage: (make) glorify (-ious) full of (have) glory honour magnify.
Definition:  

to render (or esteem) glorious (in a wide application)

1. to think, suppose, be of opinion

2. to praise, extol, magnify, celebrate

3. to honour, do honour to, hold in honour

4. to make glorious, adorn with lustre, clothe with splendour

a. to impart glory to something, render it excellent

b. to make renowned, render illustrious

1. to cause the dignity and worth of some person or thing to become manifest and acknowledged

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.